20 nov 2010

LES DROITS DE L'HOMME

Hoy hemos celebrado estupendamente el DÍA DE LOS DERECHOS DE LA INFANCIA. Hemos estado también en el Palacio Chaillot donde el 10 de diciembre de 1948 se aprobó por la ONU la DECLARACIÓN UNIVERSAL DE DERECHOS HUMANOS. La persona que más trabajó por reconocer esos derechos en todo el mundo fue Eleonor Roosevelt. Allí también hay una famosa inscripción contra la pobreza en el mundo.
El artículo primero de la DÉCLARATION DES DROITS DE L'HOMME dice:

Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos y, dotados como están de razón y conciencia, deben comportarse fraternalmente los unos con los otros.


Tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignité et en droits. Ils sont doués de raison et de conscience et doivent agir les uns envers les autres dans un esprit de fraternité.

El palacio está  junto al Trocadero, al lado de la torre Eiffel. Estaba muy animado, con gente manifestándose, patinadores, paseantes, chicos y chicas haciente skateboard...